Rune Factory 4 Dialogue Collection Thread

Covering Innocent Life (PsP/Ps2), Rune Factory 1 (DS), Rune Factory 2 (DS), Rune Factory 3 (DS/Switch), Rune Factory Frontier (Wii), Rune Factory Tides of Destiny (Wii/Ps3), Rune Factory 4 (3DS/Switch/Steam), and Rune Factory 5 (Switch/Steam).

How is the game finding you?

You may select 1 option

 
 
View results

User avatar
mirocakes
New Seedling
New Seedling
Posts: 7
Joined: Oct 05, 2013 8:52 pm

Post  Posted:

Nicknames After Marriage w/ Arthur
Spoiler:
-The same as before. Honey. [your character's name]. My Lady. Princess [character's name]. Master. You. Sweetie. Baby.

-The same as before. Darling. Arthur. Art. Mr. Arthur. Sir Arthur. Honey. Love. Prince.
Mecha-Lollipop
Pick Potatos, not boogers
Pick Potatos, not boogers
Posts: 987
Joined: Jan 28, 2013 6:00 pm

Post  Posted:

Arthur 8LP:
Spoiler:
Arthur: I bet you have a knack for doing housework.
-choices-
[I do.]
Arthur: As I suspected.
Whoever married you will be a lucky gentleman indeed.

[...Not really.]
Arthur: Oh, that's surprising.
But, no matter!
Dylas 10LP:
Spoiler:
Dylas: You know, you might not believe me, but...
Frey: Hmm?
Dylas: I...actually do love you. (voiced: I love you.)
-choices-
[I could always feel it.]
Dylas: [Nickname]...
Dylas (thought): ...You know me too well...

[You lie!]
Dylas: I-I'm not lying! Come on, you've gotta believe me! (voiced: What?!)
Frey: ...I know. I was just messing with you. Sorry.
Dylas: D-dammit...
You...always do that...
Frey: No I don't. That's just your imagination. :lala: (voiced laugh)
Dylas: ...That's a lie right there!
Dolce talking about me being in a relationship:
Spoiler:
Dolce: Isn't it exhausting having to worry about the needs and wants of a partner? (voiced: Hey..)
Pico: "She says, while actually being curious about what i'd be like." (voiced childish laugh)
Dolce: ...
Pico: "W-wait, why are you blushing? AAAH! Who is it?! Tell me! Tell me now!" (voiced sound of distress)
Dolce: There isn't anyone, you idiot!
Interesting Doug dialogue. He's at 7LP for me.
Spoiler:
Doug: Hey, who do you think is the strongest person in the town?
-choices-
[Me.]
Doug: Oh yeah? We should have a match sometime! (voiced laugh)

[You.]
Doug: You think so too? Now you're talkin'! (voiced laugh)

[Forte.]
Doug: Well, I did learn a while back that you should never, ever sneak up behind her. (voiced sad sigh)
That was...really close...

[Bado.]
Doug: Ol' Bado? Nah, that can't be! (voiced: Haha!)

[Blossom.]
Doug: Granny? ...Well, guess I can't really argue with that, come to think of it...

[Mr. Volkanon.]
Doug: Well...he's one hell of a guy, that's for sure...

[Illuminata.]
Doug: I'd say she's more fearless than she is strong. Maybe even to a fault. (voiced nervous laugh)
Dylas 10LP:
Spoiler:
Dylas (thought): The other day...Jones was saying...
...how important it is to proclaim "I love you" out loud...
Dylas: ...Hey, [nickname]. (voiced nickname)
Frey: Hmm? What is it?
Dylas: Uh...erm, y'know...
Frey: Yes?
Dylas: I...I...
I think the weather's great today, ha ha ha! (voiced weird battle cry yell)
Frey: ...Are you all right?
User avatar
Liliana93
Carrots... yum
Carrots... yum
Posts: 483
Joined: Aug 27, 2012 10:29 am

Post  Posted:

Dunno if this has been posted but it made me laugh my butt off when I read it :lol: One of the few times I believe Frey can actually troll him too <8D

Leon dialogue 8 LP
Spoiler:
Leon: Hey, what's your favorite thing in the world?

Frey: [Food] or [It has to be you, Leon (or nickname given)]

Frey: [It has to be you, Leon (or nickname given)]
Leon: So... if I give myself to you, will you accept me?

Frey: [huh?! erm...] or [With pleasure.]

Frey: [Huh?! Erm...]
Leon: Excellent just the reaction I was hoping for!

Frey: [My pleasure.]
Leon: ...
L: O-okay (Voiced: umm) (blush face)

Frey: [Food]
Leon: Haha! What a straight-forward, frank answer.
L: But that's good! I wouldn't have it any other way.
Mecha-Lollipop
Pick Potatos, not boogers
Pick Potatos, not boogers
Posts: 987
Joined: Jan 28, 2013 6:00 pm

Post  Posted:

Sorry, I didn't get the part where you actually tell him you love him and he explains he'll give you his answer the next day but..this is his confession!

Kiel:
Spoiler:
Kiel: Ah, Frey!
Good, you made it!
So, um...
Are you ready to hear my answer now?
-choice-
[I demand pleasantries.]
Kiel: Wha?! Small-talk? Uh...Okay.
It, um, it's really nice out today, isn't it?
Frey: Y-yeah, I guess so.
Kiel: The breeze feels really good!
Frey: Um, i-it does!
Kiel: ...
Frey: ...
Kiel: Is that enough small-talk?

-this then loops you to the same three choices-

[Yeah.] or [You bet.]
Kiel: Okay, um...
I've been thinking really hard since yesterday.
Thinking about you, and about us.
Frey: Oh?
Kiel: Yeah. That's when it hit me.
This didn't start just yesterday. I've been feeling like this for a long time now.
Frey: Like what...? (voiced: What?)
Kiel: Every morning I'd wake up and wonder if I could see you, and what we could talk about.
Whenever I learned something neat, the first thing I wanted to do was tell you about it.
And if something really fun happened, I was wishing you were there too.
Frey: ...
Kiel: I kind of surprised myself, really.
I'd never realized just how much I liked you.
It's a lot. A whole, whole lot.
Frey: R-really...?
Kiel: So, um...
Here's my answer, okay?
It's a "no."
Frey: WHAT!? (voiced: HUH?!)
Kiel: Huh? What's wrong?
Frey: But the way you were talking made it sound like...like...
Kiel: Yeah?
Frey: So were you really saying that--
-choice-
[You don't like me?]
Kiel: Nope. I like you lots! :lala:

[You hate me?]
Kiel: No! I don't hate you! I like you a whole lot! (voiced: NO!)

-Either option brings you to this-

Frey: Th-then why did you say no?
Kiel: Well, because I was answering your question, of course!
You asked me if you bothered me.
Frey: Wha...?
Kiel: Then I told you I'd think about it and give you an answer today.
That answer is "no." You don't bother me!
Frey: Oh...I-I see...
Kiel: Yep! :lala: (fully voiced)
Frey (thought): I guess Kiel didn't really get it after all...
Kiel: So I was thinking...
Would you go out with me?
Frey: Huh?
Kiel: Um...don't you want to?
-choice-
[No, I'd love to!]
Kiel: R-really? Great! :lala: (voiced laugh)
Frey: But, um, what made you ask all of a sudden?
Kiel: Well, I did realize just how much I liked you, remember?
And I thought it'd be really awesome if, y'know, we could be together for a long time.
Frey: Really?
Kiel: So, um, I'm really looking forward to spending all kinds of time together with you now.
Frey: Same here!
Kiel: Oh yeah! (voiced: Oh!)
Is there anything different you want me to call you now?
Frey: Huh? (voiced: What?)
Kiel: Since we're together now, a cute nickname or something would be really neat, don't you think?
Hmmm...
-choices-
[Just like always is fine.]
Kiel: Really?
Okay, we can leave it as is, then.

[Honey]
Kiel: Ah!
That almost sounds bewitching! (voiced: Haha!)
I think it's perfect.
Frey: R-really? Great! :lala:
Kiel: Honey. :lala: (voiced)
Frey: ...

[Sugar]
Kiel: Sugar?
I dunno. That sounds a little, well...plain. It doesn't have a special ring to it.
Frey: Being okay with something that isn't special is kind of special in its own right, though, right?
Kiel: Wow, yeah! If you put it like that, it is kind of special!
You always look at things from a totally different perspective, Sugar!

[Name]
Kiel: Um...
[Name]?
Frey: Yes?
Kiel: ...Heh heh. Weird. That one makes me feel all fluttery inside.

[My Lady]
Kiel: ..."Mistress?"
Frey: Yeah.
Kiel: ...
Frey: H-hey, it was just a joke! I wasn't serious. I mean, I know it doesn't fit me...
Kiel: I think it's cute. (voiced: Yep!)
Frey: Huh?
Kiel: It's perfect for you, Frey!
Frey: Umm...
Kiel: My Lady. :lala: (fully voiced)
Frey: Urk...

[Princess]
Kiel: ..."Your Majesty?"
Oh, right! You are a princess after all. That makes sense. (voiced: I see!)
I mean, you never really act all regal and royal, so I totally forgot you really are!
Frey: No, I'm sorry...
Kiel: Huh? What are you apologizing for?
I don't think there's another princess in the world who's as open and friendly as you are.
Even I always thought that sort of thing only happened in fairy tales and stuff.
So I think it's perfect! :lala:
Frey: ...

-Any option brings you to this-

Kiel: So what do you want to call me?
-choices-
[Just like always is fine.]
Kiel: Okay! :lala:

[Darling]
Kiel: Ah ha ha! That's a really ticklish one! (voiced laugh)
But if that's what you want to call me, I'm okay with it.

[Kiel]
Kiel: Yes? (voiced: Okay!)
Frey: Kiel?
Kiel: Oh...right. (voiced: Oh..)
I guess I wasn't ready to hear you call me that just yet.

[Mr. Kiel]
Kiel: It feels...weird to me. It makes me sound like I'm some kind of big-wig celebrity. (voiced laugh)
Frey: I think it fits you just fine, Mr. Kiel.
Kiel: C'mon, quit it. It gives me the shivers. (voiced: Wooahhh!)
Frey: It does, Mr. Kiel?
Kiel: Urf...
You're so mean. Quit teasing me already!

[Li'l Kiel]
Kiel: Um...are you sure that doesn't sound a little too girly?
Frey: Does it? I think it sounds just fine.
Kiel: ...So are you saying I'm girly?
Frey: Huh? (voiced)
Kiel: Well? Are you?
Frey: Um, Li'l Kiel? Could you not give me that really scary look, please?
Kiel: Huh?
Frey: N-never mind...

[Ki-Ki]
Kiel: Huh? (voiced)
Frey: How about Ki-Ki?
Kiel: Y'know, I think I had a nickname like that back when I was still little.
-choice-
[We'll go with that then!]
Frey: Ki-Ki.
Kiel: ...
Heh...wow. That one makes my face burn up...

-Any choice brings you to here.-

Kiel: So, uh...
...ahem.
I'm looking forward to lots of great times together with you, [nickname].
Frey: Me too, [nickname].
User avatar
Tewi
Crazy Cow Herder
Crazy Cow Herder
Posts: 189
Joined: Dec 05, 2009 6:25 am

Post  Posted:

Picking other nickname options for Arthur's confession event (since I can't decide because some of the dialogue is just adorable asdfghjshsks):
Spoiler:
A: Well then, what would you like for me to call you?

--->Honey
A: Honey? How wonderful! I think it sounds sweet.

--->Frey
A: Frey.
A: Like that?
F: Yes.

--->My Lady
A: So that's what you wished to be called.
F: I-is it too weird?
A: No, not in the least.
A: I find it cute, My Lady.

--->Princess Frey
A: Oh? Er, that...
A: ...That name is one I haven't really used before.
F: I know.
A: Well then!
A: Princess Frey.
F: Yes?

--->Master
A: Erm... Frey?
F: Yes.
A: Are you... sure about this?
F: Yes.
A: I-I see.
A: This is kind of a first for me, so I'm not sure I can pull it off, but...
A: Master. (voiced as Mistress)
A: How does that sound?

A: Now then, what would you like to call me?
F: Wha?
A: I get a nickname too, yes?
F: Um...

--->Darling
A: I-I'm not sure about that one...
F: You don't like it?
A: Erm... It isn't bad, it's just a little... embarrassing.
F: Aww, that's a good one. Right, Darling?
A: ...

--->Arthur
A: I like it. It feels like we're closer now.
A: Yes. Now we're more like lovers.

--->Art
A: R-really? That's a little embarrassing...
F: But doesn't it make us seem more like lovers?
A: It does?
A: Seems a little over the top...
F: Art.
A: ...Erm, well, I guess it's not all that bad.

--->Mr. Arthur
A: ...Mr. Arthur?
A: Erm, I'm not so sure about that one...
F: I think it's cute.
A: R-really?
F: Very cute. Right?
F: Mr. Arthur.
A: Urk...!

--->Sir Arthur
A: Sir Arthur?!
A: Why on earth would you choose that?
F: You are a prince, y'know.
A: Well yes, I am a prince of this kingdom, but...
F: No.
A: No?
F: You are MY prince.
A: Urk...!
A: Frey, that is hardly fair.
F: Oh?
A: ...

A: ...All right. Well then, I look forward to our time together, Frey.
...Rather hilariously, this was triggered to fall on Beach Day, so when spoken to after the confession:
Spoiler:
A: Ah, Frey.
A: The stars of the festival will be the ladies, it seems.
A: I am a man before I am a Prince.
Guest
Anonymous Fish

Post  Posted:

Giving cookies to the bachelors, as a guy, on White Day

Vishnal
Spoiler:
Thank you! I don't think it odd for one man to give sweets as a present to another. After all, sweets are meant to be shared with everyone! So thank you, Prince. I'm honored you thought to give me some.


Arthur
Spoiler:
Is this... So... how am I to view this?

(Just a seasonal greeting.)
Oh, a "friendship cookie", is it? Thank you.

(You're special to me.)
Oh, goodness! You and these silly pranks!...... It IS a prank, right?

(You happened to be nearby.)
Ah, I see. Whew... Oh, I assure you, that was not a sigh of disappointment.


Leon
Spoiler:
Leon: Ah, thank you.
Lest: You don't look very happy.
Leon: I'm not looking for one from a gentleman. It's not that kind of day, you know.
Lest: True...
Leon: Or are you perhaps... Never mind. I know you aren't. It was just a joke. Because otherwise I'd be swinging my fists.
Kiel
Spoiler:
Kiel: Um, what's this?
Lest: Your very own Cookie.
Kiel: For me? From you?
Lest: Yep.
Kiel: Um... why?

(Because)
Kiel: Oh! That's right, today is White Day.
(Yep)
Kiel: I thought so! :lala: Thanks! It looks really yummy!
(No, not really.)
Kiel: Huh...?
Lest: It's for... I dunno, just because. I hope you like it.
Kiel: Oh, okay. Thanks! It looks really yummy!

(Today is White Day.)
Oh, okay! Huh? White Day?... Oh well! What does it matter? Thanks! It looks really yummy!
Doug
Spoiler:
Thanks! I'm stuffed right now, so I'll eat it later.
Dylas
Spoiler:
What the heck are you getting at?

(Hah! Don't you get it?)
...No. Why would I?

(Think about it a minute.)
Wait, what?!

(I had some left over.)
Oh, okay. It looks pretty well made. Thanks.
Volkanon
Spoiler:
Goodness! I was not expecting to receive a gift from you. It is somewhat the opposite of what is generally done today, but I am very honored.
Jones
Spoiler:
Oh, Thank you. Nancy gave me one today too, you know. Which is odd, given today is White Day.
Bado
Spoiler:
Hmm? Is this for me? Thanks! I appreciate it. Wait, Today's White Day. Lest, don't tell me you secretiy have a crush on me...!

(Oh no, you found me out!)
Ha ha ha! That was a good one!

(No, but I WILL crush you!)
Ha ha ha... Well, that joke went over like a lead balloon.
Porcoline
Spoiler:
*GASP* Are... are you proposing to me?!
(No.)
(Heck no.)
(Pffft)
(Wrong)
(Not even)
Nnnnooooo!!!
User avatar
Liliana93
Carrots... yum
Carrots... yum
Posts: 483
Joined: Aug 27, 2012 10:29 am

Post  Posted:

Leon Date (observatory)
Spoiler:
Predate:
Leon: Ah, so you're ready
L: Couldn't bear to wait, huh?
Frey: Nope
Leon: I see, I couldn't, either.
Frey: huh? (voiced: huh)
Leon: Come on, then. We're going (voiced: here)
L We're headed to Selphia Observatory

Observatory Date:
Leon: The view from here looks familiar to me somehow.
L: Hey, would you mind coming a little closer (voiced: most to all of the line)
Frey: Oh. Sure.
Leon: I have a question.
L: How does this scenery Strike you?
Frey: What do you mean...?
Frey: [It's gorgeous] (only option I picked because I forgot to save beforehand)
Leon: I see...
Frey: How about you Leon (or nickname)
Leon: Somehow, it makes me feel... lonely.
Frey: Huh...?
Leon: It looks familiar to me, yet it's... not the view I remember.
L: I don't know how different it is without directly comparing, but I can clearly tell it's different.
L: It's the same when I'm in town.
L: It's like my eyes are being opened to all that I lost when I became a Guardian.
L: Sometimes, it kills me.
Frey: Leon... (or NN)
Leon: Can you come a little closer to me?
Frey: ...Okay
Leon: ...
L: Thank you, Frey
Frey: M-maybe...now...)
F: (Now might be my chance to forge a deeper relationship...)
F: [Tap on the head.]
Leon: Hahaha! Wh-what are y-you doing?! Hahaha!
Frey: Just an innocent pat on the head, that's all!
Leon: Well it tickled!
...Hey... what's that deranged look in your eyes?
Frey: ...Mwa ha ha. The time for revenge is nigh!
Leon: H-hey! Come on! Don't! Stop! (voiced: Don't, Stop)
Frey: "Don't stop" you say? All right, then... I won't!
Leon: Wh-who do you think...Haha! Hey, come on, stop! Please! Hahahaha!
L: P-please...Please stop...! (voiced: (laughter) Please... stop it) (Trembling portrait)
Frey: ...Well that was fun
Leon: *PANT* *PANT* *PANT* (Blushed portrait)
Frey: Man, do I ever feel better now!
Leon: Shall we go home? I'll walk you to your door.
User avatar
acolyte
Ultimate Farming Fanatic
Ultimate Farming Fanatic
Posts: 1191
Joined: Nov 10, 2012 11:57 am

Post  Posted:

Clorica:
I'm going to win tomorrow's Buddy Battle.
After all, my Kotaro and Minami are the best and cutest of all.

Kamen Rider?!
User avatar
StarlightDreams
Crazy Cow Herder
Crazy Cow Herder
Posts: 197
Joined: Dec 09, 2012 11:14 am

Post  Posted:

Some random dialogue.

Leon (Some dialogue during a date)

Spoiler:
Leon: Hahaha! Wh-what are y-you doing?! Hahaha!
Frey: Just an innocent little pat on the head, that's all!
Leon: Well, it tickled! ...Hey...what's that deranged look in your eyes?
Frey: ...Mwa ha ha. The time for revenge is nigh!
Leon: H-hey! Come on! Don't! Stop!
Frey: "Don't stop," you say? All right, then...I won't!
Leon: Wh-who do you think...haha! Hey, come on, stop! Please! Hahahaha!
Leon: P-please...Please stop...!
Frey: ...Well, that was fun.
Leon: *PANT* *PANT* *PANT*
Frey: Man, do I ever feel better now!


Leon 10LP:

Spoiler:
Leon: Sometimes I think about old friends. From before.
Leon: I wonder if they lived happy lives.
Frey: Leon...
Leon: ...Man, every time I look at you, I feel I must reiterate just how extraordinarily cute you are!
Frey: What?!
Leon: Haha...


Lin Fa 6FP:

Spoiler:
Lin Fa: Wh-what should I do?!
Frey: What's wrong?
Lin Fa: I accidentally told Kiel how forgetful I am!
Lin Fa: Everyone in town might find out about it now!
Frey: There's no need to worry.
Lin Fa: R-really?
Frey: Trust me. (We all know it already anyway!)


Arthur 6LP:

Spoiler:
Arthur: Have I ever told you that I was raised by the Royal family's head butler?
Arthur: Porcoline somehow reminds me of him...though I can't quite put my finger on why.
Arthur: They're completely different, both in terms of appearance and personality


Xiao Pai 7FP:

Spoiler:
Xiao Pai: You must think I'm clumsy.
-choices-
[Yeah, pretty much.]
Xiao Pai: ...
Frey: Is something wrong?
Xiao Pai: ...Not at all!

[...]
Xiao Pai: Don't you think Mama's more forgetful than I am?
Xiao Pai: But for some reason, it always works out perfectly.


Bado 6FP:

Spoiler:
Frey: You don't talk much about forging, do you?
Bado: That's because my heart belongs to money.
Frey: Wow. You totally said that without even a moment's hesitation.


Amber 6FP:

Spoiler:
Amber: I get drowsy when I'm in the sun.
Amber: It must be some kind of magic.
-choices-
[Do you...believe that?]
Amber: Of course not. I was just being stupid.

[You're lying, I trust?]
Amber: Yeah. Unfortunately. It'd be much cooler if it were true!


Margaret 6FP:

Spoiler:
Margaret: You're taller than me, aren't you?
Frey: Huh? A-am I...?
Margaret: [gets closer] *STARE*
Frey: Err, you're so...close.
Margaret: Hmm. *STARE*... (I'm jealous...)
Frey: [thinks] She's not listening...

Mecha-Lollipop
Pick Potatos, not boogers
Pick Potatos, not boogers
Posts: 987
Joined: Jan 28, 2013 6:00 pm

Post  Posted:

Leon on beach day:
Spoiler:
Leon: It's so hot... May I pleeeease take off my clothes?
Frey: What?! Um, don't forget we're in public, okay?
Also says this:
Spoiler:
Leon: I find swimsuits freeing. They encourage you to be more open and liberal.
What's with that face? Are you telling me I'm liberal enough as it is?
I could become much MORE liberal with my thoughts, if you'd like. Care to test me?
User avatar
Colin2011
Not the Eggplant Wizard
Not the Eggplant Wizard
Posts: 612
Joined: Feb 23, 2011 4:40 pm
Contact:

Post  Posted:

I don't remember what she said exactly but it was the incident where Pico's writing stuff all over the place.

Dolce
Spoiler:
(Pico writes something on a sign board and Dolce reads it.) "I see. This is your way of asking to die a second time."
I think I'm gonna marry her. :lol: :heart:
Kail-chan
Not the Eggplant Wizard
Not the Eggplant Wizard
Posts: 614
Joined: Sep 30, 2012 10:15 am

Post  Posted:

Leon by Dragon Lake in summer:
Spoiler:
Leon: My swimsuit is actually the foxes from the temple, transformed into cloth.
If you don't believe me you can try feeding them after I take them off
And if you do believe me, Ill ridivule you and your decendants to the seventh generation.
Guest
Anonymous Fish

Post  Posted:

Omg I just told Doug that I wanted a girl and:
Spoiler:
Doug: Does this mean I have to let her get married someday?!
D: Screw that!!!
D: I'm not givin' away my baby girl!
Frey:(thinking) Um... we don't have to worry about that for a long time yet.
Seems like Dylas won't be the only over-protective daddy. So cute :heart:
Guest
Anonymous Fish

Post  Posted:

Kiel at the beach:
Spoiler:
K:Y'know, the more I think about it, the weirder swimsuits seem to me.
I mean, they look like underwear, right? But nobody's embarrassed to wear them outside.

I found this random dialogue from Barrett funny:
Spoiler:
B:...Hey.
F:Whoa, you're looking pretty pale. Are you okay?
B:Just feeling a little sick. Ugh...I shouldn't have done that...
F: You look drunk. Fess up, did you go on a bender last night or something?
B:Idiot...Rrrrnngg...I-it's the airship...
*SLUMP*
F:Barrett?!
Silveryogurt (lazy)
Anonymous Fish

Post  Posted:

Apparently the proposal dialogue has the bachelors tell you their life story...

I wanna know everyone's story!! People have said that they're sad stories.
Post Reply