Ushi No Tane - Harvest Moon

The forum for Ushi No Tane, a Harvest Moon fansite

* Rules    * Login 

   * Search  * Register
It is currently Sep 24, 2021 3:31 pm

All times are UTC - 8 hours





Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 
Author Message
Terdin
Post Posted: Aug 10, 2021 12:35 pm 
Anonymous Fish

Just got reminded of this small matter. The spring music on the farm of Rune Factory 2, just isn't spring-like to me. Would be better as the winter song. It sounds very much like the chorus from a Swedish Christmas/Yule song: Knalle Jul's Waltz.

So I tend to sing along with the part that kind of translates to:
"My little spruce, so green and fine
you smell nice, like turpentine
if no-one wants you, I'll have to keep you
since I stole you from your forest.
My little spruce so thin and ugly
come take a waltz with Knalle Jul
here you've got the seller/trader with the merry song
and he's got money and a horse in the shed."

The entire song is about a guy at the market trying to sell his last christmas tree, late on the 23rd of December, eventually giving up and taking it home to his wife. Very spring-like? :?
 
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 1 post ] 


All times are UTC - 8 hours


 

Search this topic:

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group