Notahu wrote:The Save the Homeland town is Sugar Village. "Hero of Leaf Valley" was, in Japan, "Sugar Village and Everyone's Wish" and the town was called Sugar Village. Actually, the town in the NA HoLV is [accidentally?] referred to as Sugar Village in-game... Oh, Natsume, why bother...?
The town itself isn't and was never intended to be called Leaf Valley in any localization, that's the area it takes place in. The village in Leaf Valley was Sugar Village.