Ushi No Tane Forum

This makes me happy.
Though I do prefer the Yak plushie, so I'm glad I already have all that pre-ordered =u=

The only thing making me a little sad is that the date is later rather than sooner ; 3 ;
I wanna woo my bachelors right meow <3

This game shall tide me over till Rune Factory 4 hopefully *DiesInside*
OTL

- - -

I already married Amir once, so I guess Celka it is ... Or is Sanjay the english ?
Or am I butchering this completley ?
.A.
I think it's the long hair ~
I love his long purdy hair <3


- - -

On a side side note ...
Can anyone translate this for me ?
I know it's RF and not HM I'm sorry TAT/

http://25.media.tumblr.com/tumblr_m9lgo ... o1_400.png

I'm confused about the release date... on the IGN website it said Nov 6, but then gamestop says Oct 23... so which is it?

Amp wrote:I'm confused about the release date... on the IGN website it said Nov 6, but then gamestop says Oct 23... so which is it?

It's November 6. Gamestop used Oct 23rd for a while just so people like us could preorder the game. When a game is listed on their website, it has to be out already or have a date that it comes out (I guess?). So before it was announced, they just used the 23rd as a placeholder until they were informed of the real one.

My Japanese isn't the best but I can try translating the comic:

1st:
Frey: Dylaaaaas~! Here's a quiz!
Dylas: Oh?

2nd:
Frey: What's strong, super cool, and something that I reaaally love?
Dylas: Eh? That's the quiz? ...Raiden--
Frey: BZZT! I love Raiden too, but that's not the right answer!

3rd:
Frey: The correct answer is...Dylas!



I couldn't read some of the kanji but I'm pretty sure this is the general gist of it. Frey's sentence in the 2nd panel was really hard to translate in a way that flows smoothly in English. Someone more experienced should feel free to correct me...