Ushi No Tane Forum

Hi people! I'm new to THIS forum, but I'm Jamie on the Evergreen forums. I'm one of the founders of the Steiner Fanclub over there.

Steiner rules.

OH YEAH!! I got the starry night text!!

Starry Night Festival:

fufuh.
konbanwa,
akete kurerukai?

yaku soku douri,
matte kure tandane.
arigatou, ureshii.

… tokorode, shokuji wa nai inoka?

fufuh.
ukkari wasurete tanokanai?

demo, anshin shite.

konna kotomo aruukato,
tokusei karee ruu wo
mottekitanda.

yasai mo chantoaruyo.

isshoni karee wo tsukuruuka.
omatsuri wa sorekaradane.

~~~

Heheh. Good evening. Can you open the door?

You waited for me; just like you promised. Thanks, I’m happy.

By the way, didn’t you prepare a meal?

Heheh. I suppose you forgot?

But, I’m relieved.

I thought this might happen, so I brought some of my special mix of curry blocks.

There are also vegetables.

Want to make curry together? And afterwards, we can celebrate.

~~~

Credit for the above translation goes to my good friend June-chan, though I tweaked the english wording a bit. I'll be periodically posting more over the next few days, including new stuff to add to the item list.

Jacaranda, have I ever told you I love you? Thanks! :D
You're probably the most useful person in the Steiner Thread. *goes to add the event to the front*

You have wonderfull information on Steiner. And I'm also a big Steiner fan.

Siggy for people who want to support the Steiner thread

Nice idea, AF! I'll add that to the front page.

:3 June-chan is great. Today's addition: the Goddess Pond, yellow and orange heart colors.

Goddess Pond, Orange Heart (1):

boku wa, wasure ya ni kiteyokatta to
omouyo.
kimi ni a erukarane.

~~~

I’m glad I came to the valley… That’s because I met you.


Goddess Pond, Orange Heart (2):

uso bakkari?
hontou dayo.
doushite shinjite kurenaikana?

~~~

Lies?
It’s true!
I can’t imagine why you don’t believe me.


Goddess Pond, Yellow Heart (1):

fufuh.
yoru ni mieru kimi no kao wa,
totemo kirei desu.

~~~

Heheh. Your face that I see at night is really pretty.


Goddess Pond, Yellow Heart (2):

kao ga makka dayo.
sonna ni ureshi katta no kai?
kawaii naa.

~~~

Your face is bright red. Were you that happy? That’s cute.


~~~

Once again, credit goes to June-chan. Too bad she doesn't play very many video games.

Anyway, I think I'll try to activate the marriage things (including if you marry someone else), then I'll restart my game so I can test the heart event re-activation theories. The latter part of the above will probably be done over winter break, which starts on the 21st.

Jarcaranda: Couldn't you just ask Myah to translate it :3?

I suppose, but I kinda don't want to bother him right after his surgery. I see Jun-jun every day at school, and she's fluent in Japanese with an extensive knowledge of kanji.

Edit: Tomorrow, it'll be raining cats and dogs... sort of. Oh, and Alcy? On the front page, the goddess-pond-stuff got put in between the the Japanese and English versions of the festival ^^;;;

I haven't thought about that, but true I guess~

Plus, if we ask Myah to translate every little thing for us, he'll probably get really annoyed or loose his other kidney.
We need to take responsibility for our own endeavors! (time to learn japanese, I guess)

*edit* Thanks Jaca, I'll go fix that. ^^'' how embarrasing

Today's lesson: pets.

Show Him the Cat:

fufuh.
kimi ni nite, utsukushii ne.

~~~

Heheh. Just like you, it’s very pretty.


Show Him the Dog:

u--………,
sukashi negate dane….

~~~

Ugh……… This isn’t my kind of thing…

((This can also be interpreted as “This makes me uneasyâ€

That's so awesome! He's so sweet...

Okay, minor stuff today:

-500, -3
diamond, pink diamond, alexandrite, moon stone, sand rose, flourite, agate, amethyst, emerald, ruby, topaz, peridot

Like/dislike list might go on the backburner, though. *huggles Arc*

Lorelei wrote:ok, heres a question, is it possible to get his favorite item by his birthday? or not because of the white grass?

if you have refridgerator gather white grass and save it in there